Here is how you add admins or managers to your Google Business Profile (what used to be called Google My Business) In 2023.
The old method of going to business.google.com no longer works.
You need to search for your business on Google and then follow the instructions in this video.